9 Balls Noise - Sign - Music
Workshop for Deaf and Hearing Participants
At the beginning of 2023, I led the workshop “9 Balls: Sound Drawing-Music” at Künstlerhaus Galerie Lauenburg, involving both deaf and hearing participants. For the workshop, a playing field with several sections was constructed, where nine different balls could be used to create sound through various movements and styles of play—making sound something that could be both experienced and felt. The participants drew the sounds and composed them into individual graphic scores. I was fascinated by how one deaf participant visualized sound—she drew from a perspective I had never considered before. I’m very interested in offering more workshops and educational programs with deaf and blind individuals, collecting and analyzing drawings with them, and exploring different systems of perception.
First session: February 26, 2023, Stadtgalerie Künstlerhaus Lauenburg, Photo: Dirk Eisermann
9 Balls Noise - Sign - Music
Workshop für Gehörlose und Hörende
Anfang 2023 habe ich im Künstlerhaus Galerie Lauenburg den Workshop „9 Bälle: Geräusch Zeichen-Musik“ mit gehörlosen und hörenden Menschen durchgeführt. Für den Workshop wurde ein Spielfeld mit mehreren Unterteilungen gebaut, auf dem mit neun verschiedenen Bällen durch unterschiedliche Bewegungen und Spielarten, Geräusche erlebbar und fühlbar gemacht werden können. Die Teilnehmer*innen zeichneten die Geräusche und komponierten sie zu individuellen grafischen Partituren. Ich war fasziniert davon, wie eine gehörlose Teilnehmerin Geräusche visualisierte, da sie aus einer Perspektive zeichnete, an die ich nie gedacht hätte. Ich bin sehr interessiert daran, weitere Workshops und Lehrangebote mit gehörlosen und blinden Menschen durchzuführen, mit ihnen Zeichnungen zu sammeln, zu analysieren und unterschiedliche Wahrnehmungssysteme zu erforschen.
Erstes Spiel: 26. Februar 2023
Stadtgalerie Künstlerhaus Lauenburg
Foto: Dirk Eisermann
Falls jemand Interesse hat, bitte bei mir melden: yeongbinlee00@gmail.com